영어 공부 필수 개념 AR, SR, Lexile 지수 개념 및 활용법과 무료 테스트 방법

 

엄마표 영어를 할 때 필수적으로 등장하는 개념이 AR지수, SR점수, 지수입니다. 혹은 엄마표영어까진 아니더라도 영어학원에서 흔히 들을 수 있는 말이기도 합니다. 그런데 정작 이 개념들에 대해 제대로 알고 있는 사람은 많지 않습니다. AR과 SR, Lexile지수의 개념을 정리한 후에 무료로 테스트할 수 있는 방법까지 소개하겠습니다. 

 

 

 

 

AR지수 (ATOS Book Level)

 

AR 지수는 미국 르네상스 러닝 사에서 개발한 독서학습관리프로그램 Accelerated Reader에서 제공하는 지수로 책의 읽기 난이도를 알려줍니다. 평균 문장 길이, 평균 단어 길이, 단어 난이도, 책의 길이 등을 분석해서 0.1부터 12.0까지 소수로 표시합니다. 일의 자리는 학년을 나타내고 소수점 아래는 해당 학년에서의 달입니다. 예를 들어 2.4라면 미국 현지 초등학교 2학년 4개월인 아이가 읽기에 적합한 도서라는 의미입니다. 0.1부터 0.9까지는 초등학교 입학 전 아이들에게 적합한 책이겠지요.

 

흔히 이야기하는 AR 지수는 ATOS 지수로 BL(Book Level)을 뜻합니다. 그 아이가 어느 정도 수준의 책을 읽을 수 있는지를 이야기한다고 생각하시면 되겠어요. AR은 책을 읽고나서 다양한 퀴즈를 푸는 프로그램이에요. 레벨에 맞는 도서를 읽고 나서 독서퀴즈를 통해 이해력을 테스트하여 독서수준을 높이기 위한 것이죠.

 

AR 지수는 텍스트 자체의 난이도를 알려주지 내용과는 큰 관계가 없습니다. 그래서 책의 주제와 내용 구성 등을 보여주는 IL(Intererst Level)을 함께 사용합니다. LG(Lower Grades, K~3/유아~초저), MG(Middle Grades, 4~8/초고~중), UG(Upper Grades, 9~12/중고)의 세 단계로 나누어 어느 나이대의 학생에게 적절한 내용인지 확인할 수 있습니다.

 

원서들을 전문으로 취급하는 웬디북, 동방북스 같은 곳에서 도서 정보에 AR지수를 제공해 참고할 수 있도록 할 만큼 AR 지수는 영어 책 읽기에 빠질 수 없는 개념입니다.

 

 

 

SR점수

 

앞서 등장한 르네상스 러닝사에서 운영하는 리딩 레벨 테스트 프로그램인 STAR Reading을 줄여서 SR 이라고 부릅니다. AR이 책의 수준이라면 SR은 독자의 수준, 읽기 능력이라고 할 수 있죠. AR프로그램을 진행하기 위해 현재 수준을 알아보는 것이라고 생각하시면 되겠습니다. AR과 마찬가지로  0.1부터 12.0까지 표시합니다.

 

SR테스트 결과지를 보면 IRL(아이의 절대적 레벨), GE(아이의 상대적 레벨), ZPD(권장도서 범위)를 알 수 있습니다. IRL과 GE가 비슷할수록 제대로 측정되었다고 볼 수 있습니다. 그렇지 않다면? 감으로 답을 골랐다, 어느 정도 찍었다는 걸 알 수 있지요. 

 

 

Lexile 지수 (렉사일 지수)

 

Lexile지수는 메타 매트릭사에서 20년에 걸쳐 5만권의 책을 분석해 만든 리딩 레벨 지수로, 사람과 도서의 수준 모두 표현할 수 있으며, BR(Beginning Reader)에서 2000L까지 수치화되어 있습니다. AR과 SR의 경우 우리나라 영어학원에서 많이 활용하다보니 우리에게 좀더 익숙하지만 미국에서 출간되는 수많은 책에 렉사일지수가 매겨질 만큼 가장 공신력이 있다고 할 수 있습니다. 

 

만약 500L이라면 500 Lexile 영어책을 75% 이해할 수 있다는 의미입니다. 그래서 보통 측정된 지수에서 -100부터 +50까지를 읽으라고 추천합니다. 예를 들어 Lexile 지수가 300L이라면 200L부터 250L 사이의 책을 골라주면 되겠습니다. 이렇게 Lexile 지수를 활용해서 읽을 책을 선정하는 데 도움을 받을 수 있습니다. 

 

AR지수를 IL과 함께 보듯이 Lexile지수도 Lexile Code(렉사일 코드)와 함께 봅니다. BR(Beginning Reading: 초보자를 위한 도서), AD(Adult Directed: 어른의 지도가 필요한 도서), GN(Graphic Novel: 만화로 구성된 소설), HL(High-Low: 예상독자 수준보다 렉사일 지수가 낮은 도서), IG(Illustrated Guide: 삽화 활용이 주가 된 도서), NC(Non-Conforming: 예상독자 수준보다 렉사일 지수가 높은 도서), NP(Non-Prose: 비산문)이 있습니다.

 

 

 

각 지수 간의 관계성

 

Lexile 지수와 AR 지수를 서로 비교하며 볼 수도 있습니다. 이 표를 통해 미국 아이들의 학년별 수준도 함께 파악할 수 있습니다. 첨부한 파일을 참고하세요.

 

AR_to_Lexile_Conversion.pdf

0.04MB

 

AR 지수는 미국 초등학생들의 평균 수준과 비교하는 것이고, Lexile 지수는 내가 읽을 수 있는 책의 수준은 이정도야라고 하는 것입니다. 다시 말하면 AR은 '특정 학년'에 적합한지를 보는 것이라면 Lexile은 '책 자체'의 난이도를 알려줍니다. AR은 좀더 직관적이고, Lexile은 정확하다는 점에서 두 수치를 함께 활용하는 것도 좋겠습니다.

 

Lexile	AR	Lexile	AR	Lexile	AR
25	1.1	350	2.0	675	3.9
50	1.1	375	2.1	700	4.1
75	1.2	400	2.2	725	4.3
100	1.2	425	2.3	750	4.5
125	1.3	450	2.5	775	4.7
150	1.3	475	2.6	800	5.0
175	1.4	500	2.7	825	5.2
200	1.5	525	2.9	850	5.5
225	1.6	550	3.0	875	5.8
250	1.6	575	3.2	900	6.0
275	1.7	600	3.3	925	6.4
300	1.8	625	3.5	950	6.7
325	1.9	650	:	:	:

 

 

 

Lexile 지수를 확인할 수 있는 무료 사이트

 

정확한 결과는 유료 서비스를 이용해야 하고, 대략적인 내용을 알기 위해서는 무료 사이트를 이용하는 것도 괜찮습니다. 

 

Preply 사이트에서는 알고 있는 단어들을 측정함으로써 Lexile 지수를 가늠할 수 있습니다. 1단계와 2단계에서 아는 단어들을 선택하고, 3단계(선택)에서 자신의 영어공부 이력을 입력합니다. 그렇게 나온 점수를 10으로 나눈 게 Lexile 지수라고 생각하면 됩니다.

 

 

 

AR과 SR을 도입한 공립 영어 도서관

 

공립도서관을 이용하면 무료로 혹은 저렴하게 AR퀴즈와 SR프로그램을 이용할 수 있습니다. 정기적으로 신청을 받고 있으니 가까운 도서관 공지를 잘 주시하셨다가 놓치지 말고 신청하세요. 

 

 

 

 

👇 또다른 이야기들도 함께해 보세요

[초등공부] 라즈키즈 코리아의 라즈프리미엄 소개합니다

[초등공부] 1학년1학기 공부 정산

[초등공부] 안쌤영재교육연구소 수박쌤과 함께 하는 교과사고력 수학

초등 시험 대비를 위한 엄마표 홈스쿨 자료 나눔